Customers at some Wendy’s Drive-Thru locations are getting an easy pass: they can use their EZ Pass toll payment technology to pay for their fast food meal as they drive through some of the chain’s locations in New York.